Find Your Next Job

Jurist:In (M/W/D) Mit Vertragserfahrung

Posted on July 21, 2025

  • Full Time

Jurist:In (M/W/D) Mit Vertragserfahrung

Apply to 500+ LinkedIn Jobs Automatically


Reference number: 2025-0196

    Heidelberg

    Vollzeit

    Innovations-Management


“Research for a life without cancer" is our mission at the German Cancer Research Center. We investigate how cancer develops, identify cancer risk factors and look for new cancer prevention strategies. We develop new methods with which tumors can be diagnosed more precisely and cancer patients can be treated more successfully. Every contribution counts – whether in research, administration or infrastructure. This is what makes our daily work so meaningful and exciting.

Zur Verstärkung des Teams des Innovations-Managements suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n

Das Innovations-Management des Deutschen Krebsforschungszentrum unterstützt die Überführung exzellenter Forschungsergebnisse in nachhaltige, marktfähige Anwendungen zum Wohle von Patient:innen und Gesellschaft.


YOUR TASKS

  • Eigenständige Ausarbeitung, Prüfung und Verhandlung technischer Verträge wie Material-Transfer-Agreements, Rahmenverträge, Lizenzvereinbarungen, Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) sowie sonstiger vertraglicher Regelungen mit nationalen und internationalen Partnern aus Forschung und Wirtschaft
  • Enge Kooperation mit Wissenschaftler:innen und administrativen Abteilungen, um wissenschaftliche und juristische Aspekte optimal zu vereinen
  • Beratung von Wissenschaftler:innen und administrativen Abteilungen in vertraglichen Fragestellungen und Identifikation sowie Bewertung rechtlicher Risiken
  • Beratung und Unterstützung bei der Gestaltung und Umsetzung von Verwertungsstrategien für Forschungsergebnisse unter Berücksichtigung der strategischen Ziele des DKFZ, insbesondere im Bereich Lizenzierung und Beteiligungen
  • Einschätzung und Begleitung von rechtlichen Fragen im Bereich geistiges Eigentum (IP), Software- und IT-Recht
  • Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung von Standarddokumenten und internen Richtlinien unter Berücksichtigung aktueller rechtlicher Entwicklungen
  • Schnittstellenfunktion zwischen Innovations-Management und internen sowie externen Partnern aus Wissenschaft, Wirtschaft und Recht

YOUR PROFILE

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften (Volljurist:in) oder des Wirtschaftsrechts (LL.M)
  • Nachweisbare, zumindest einjährige Berufserfahrung im Vertragsrecht, idealerweise im Forschungs- oder Technologietransferumfeld
  • Kenntnisse im Bereich geistiges Eigentum (IP), Software- und IT-Recht sind von Vorteil
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise gepaart mit der Fähigkeit, komplexe Projekte zu koordinieren, unterschiedliche Aufgaben zu priorisieren, sowie mit standardisierten Prozessen umzugehen
  • Ausgezeichnete Kommunikations- und Problemlösungsfähigkeiten mit kreativen Lösungsansätzen sowie Verhandlungsgeschick
  • Verständnis für und Interesse an technischen Themen (z. B. im Bereich Software, Medizin, Biotechnologie)
  • Interkulturelle Kompetenz, hohe Teamfähigkeit und die Bereitschaft, interdisziplinär zu arbeiten

WE OFFER

Excellent framework conditions: state-of-the-art equipment and opportunities for international networking at the highest level

30 days of vacation per year

Flexible working hours

Remuneration according to TV-L incl. occupational pension plan and capital-forming payments

Possibility of mobile work and part-time work

Family-friendly working environment

Sustainable travel to work: subsidized Germany job ticket

Unleash your full potential: targeted offers for your personal development to further develop your talents

Our Corporate Health Management Program offers a holistic approach to your well-being

ARE YOU INTERESTED?

Then become part of the DKFZ and join us in contributing to a life without cancer!

Contact:

Dr. Karin Flieger
Phone: 06221 /42-2946

Duration: The position is initially limited to 2 years with the possibility of prolongation.
Application Deadline: 12.08.2025

Applications by e-mail cannot be accepted.
Please also note that we cannot return applications submitted by post.

We are convinced that an innovative research and working environment thrives on the diversity of its employees. Therefore, we welcome applications from talented people, regardless of gender, cultural background, nationality, ethnicity, sexual identity, physical ability, religion and age. People with severe disabilities are given preference if they have the same aptitude.

Notice: We are subject to the regulations of the Infection Protection Act (IfSG). Therefore, all our employees must provide proof of immunity against measles.


Apply to 500+ LinkedIn Jobs Automatically


Share with Friends!